1
00:00:59,160 --> 00:01:00,380
Subtitling. BR 2018

2
00:02:05,290 --> 00:02:06,370
The whole thing is long over.

3
00:02:07,570 --> 00:02:09,410
You have to get this night out of your head
get.

4
00:02:09,830 --> 00:02:10,830
Yes, I know.

5
00:02:11,830 --> 00:02:13,050
It was an accident.

6
00:02:13,410 --> 00:02:16,350
You did what you could. There am
I'm not so sure.

7
00:02:17,170 --> 00:02:18,170
Yes, you did.

8
00:02:18,650 --> 00:02:20,870
You were almost a child and had
Fear.

9
00:02:21,810 --> 00:02:23,510
You're not the same as you were back then.

10
00:02:24,910 --> 00:02:26,090
Look ahead, okay?

11
00:02:26,770 --> 00:02:27,770
Yes, that's right.

12
00:02:30,690 --> 00:02:31,730
Do you know what's great?

13
00:02:32,330 --> 00:02:34,690
No, what's great? In bed with you
lie.

14
00:02:35,040 --> 00:02:36,040
Yes.

15
00:02:36,340 --> 00:02:40,240
I love it when your parents go away
are.

16
00:02:45,560 --> 00:02:47,400
Oh shit, we overslept.

17
00:02:56,220 --> 00:02:57,620
This is how it should work.

18
00:02:58,220 --> 00:02:59,880
Of course overslept.

19
00:03:00,140 --> 00:03:03,200
Typical. Hey, man, what's this?

20
00:03:03,870 --> 00:03:07,370
What? Are you still asking? You are half
naked. I find it disgusting too. I

21
00:03:07,370 --> 00:03:08,490
hate sausages for breakfast.

22
00:03:09,370 --> 00:03:11,970
I'm really into sausages. Yes, if
they are long.

23
00:03:12,970 --> 00:03:15,310
Yvette and I aren't ready yet.
Come in for a moment, okay?

24
00:03:20,490 --> 00:03:21,490
Is everyone there?

25
00:03:21,870 --> 00:03:22,869
Yes, almost.

26
00:03:22,870 --> 00:03:24,050
Rob and Rachel are still missing.

27
00:03:25,290 --> 00:03:28,270
Good. I'm looking forward to the weekend.
Yes, me too.

28
00:03:29,450 --> 00:03:32,630
I don't understand that the school is behind
lies to us. Yes, it seems unreal

29
00:03:32,630 --> 00:03:33,630
before.

30
00:03:34,679 --> 00:03:36,700
So... you first.

31
00:03:37,780 --> 00:03:40,320
I want to go to college in L.A.

32
00:03:41,520 --> 00:03:45,820
Do you think we can handle this stress-free?
there? If it's possible, the two of us will do it

33
00:03:45,820 --> 00:03:46,920
please have a great time?

34
00:03:47,580 --> 00:03:48,680
I wanted to suggest it too.

35
00:03:48,920 --> 00:03:50,520
Real? Yes, I'm serious.

36
00:03:50,740 --> 00:03:52,560
This should be a great weekend for us
become.

37
00:03:53,300 --> 00:03:54,500
One we never forget.

38
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
I would like to too.

39
00:03:59,420 --> 00:04:00,420
Will be a dream.

40
00:04:20,300 --> 00:04:24,280
Imagine you and me in one
Sleeping bag under the stars.

41
00:04:25,160 --> 00:04:29,680
Naked. Someone has a blooming one
fantasy. Yes, think about it. Is

42
00:04:29,680 --> 00:04:36,440
sharp idea. Yes, I think
especially... Is it nice like that?

43
00:04:37,000 --> 00:04:38,440
Stop it, stop it, let go.

44
00:04:38,740 --> 00:04:39,960
You whatnot or something?

45
00:04:40,480 --> 00:04:41,600
Where did you learn that?

46
00:04:41,880 --> 00:04:42,759
This is secret.

47
00:04:42,760 --> 00:04:44,760
Why did you mean it to yourself? Here will
you're not smart.

48
00:04:44,980 --> 00:04:47,740
I'm surprised they're driving you
let. What do you have for your foster mother

49
00:04:47,740 --> 00:04:48,679
told?

50
00:04:48,680 --> 00:04:49,740
That I have a...

51
00:04:50,000 --> 00:04:52,500
Serve organized by the church
do with you and your parents.

52
00:04:52,880 --> 00:04:53,920
Did she eat it?

53
00:04:54,240 --> 00:04:55,460
Sure, what do you think?

54
00:04:56,440 --> 00:04:59,700
Well, I have today to be on the safe side
Add something to your coffee tomorrow

55
00:04:59,820 --> 00:05:01,380
You, Luda, really have it.

56
00:05:01,620 --> 00:05:02,620
You only know half of it.

57
00:05:03,400 --> 00:05:06,700
Anyway, I'm very glad that you
can be there.

58
00:05:07,620 --> 00:05:11,320
Is that so? Oh yeah, I mean you were
yes, only a few months with us on the

59
00:05:11,320 --> 00:05:15,340
school, but I feel like that
we have a connection. Because you? I

60
00:05:15,340 --> 00:05:16,800
I think we should do better
get to know.

61
00:05:17,340 --> 00:05:18,340
become friends.

62
00:05:18,680 --> 00:05:19,680
Nonsense.

63
00:05:19,880 --> 00:05:23,040
I should take off my panties for you,
right? I'm caught. Yes, me

64
00:05:23,040 --> 00:05:25,520
definitely to your laundry, but you can
do you blame me?

65
00:05:25,820 --> 00:05:31,720
No. And once you're down there, hello
say you never will,

66
00:05:31,740 --> 00:05:35,840
never want to leave again.

67
00:05:37,440 --> 00:05:38,440
Think about it.

68
00:05:49,040 --> 00:05:52,420
What's going on, boy? Takes another five
Seconds, then I have one

69
00:05:52,420 --> 00:05:55,560
-Origin. How come? I will today
Night in bed with a top snail

70
00:05:55,560 --> 00:05:59,460
go. Sounds good. The weekend will be
clean first. Yes, and I feel that for

71
00:05:59,460 --> 00:06:02,740
what's going on for you too. I think this one
You'll get the shot this weekend.

72
00:06:02,740 --> 00:06:05,480
whom? Well, Yvonne. She totally stands up
you.

73
00:06:06,140 --> 00:06:09,660
Yvonne? Nonsense. I've known her since
about four years and we still have

74
00:06:09,660 --> 00:06:11,100
exchanged five words.

75
00:06:11,310 --> 00:06:14,130
I think she cares more
for learning and their books as for a

76
00:06:14,130 --> 00:06:16,750
Chat with me. She had something
with Shane. It's definitely not

77
00:06:16,750 --> 00:06:18,050
Food despiser, apart from that.

78
00:06:18,610 --> 00:06:21,090
Five words or not, you got it
Checked how they've been checking you out lately

79
00:06:21,090 --> 00:06:25,130
dies? You mean she wants something? man,
When will you finally get the weather?

80
00:06:25,290 --> 00:06:26,970
It's only a matter of time before they do
becomes weak.

81
00:06:27,410 --> 00:06:31,090
Really? Damn, no wonder you
you've never had a wife before. Let's go.

82
00:06:43,240 --> 00:06:44,240
Hey, Yvonne.

83
00:06:44,340 --> 00:06:45,500
How's it going?

84
00:06:45,900 --> 00:06:46,900
Quite good.

85
00:06:47,560 --> 00:06:51,040
Well, hard to believe. The torture is
over.

86
00:06:51,580 --> 00:06:52,920
Yes, exciting.

87
00:06:53,840 --> 00:06:54,840
Cool.

88
00:06:55,460 --> 00:06:56,460
Cool.

89
00:06:58,580 --> 00:07:01,780
Do you have something on your mind?

90
00:07:03,180 --> 00:07:05,220
Um, yes.

91
00:07:07,520 --> 00:07:08,880
Will you sit next to me?

92
00:07:09,940 --> 00:07:10,940
What?

93
00:07:11,880 --> 00:07:14,940
Um. In the cart, i.e. on the journey.

94
00:07:15,280 --> 00:07:20,380
I thought we met in the...
Seen school every day, but we have

95
00:07:20,380 --> 00:07:21,800
never really got to know each other.

96
00:07:22,860 --> 00:07:24,760
Oh, all right.

97
00:07:28,020 --> 00:07:29,140
She wants me.

98
00:07:32,080 --> 00:07:33,200
She wants me.

99
00:07:35,880 --> 00:07:37,920
I wonder where Rob and Rachel
stay.

100
00:07:38,160 --> 00:07:39,820
They'll definitely show up soon.

101
00:07:40,810 --> 00:07:42,310
Tell us the story of Mr. Perry.

102
00:07:42,610 --> 00:07:45,910
The freak was mine after all
Counselor for four years and he

103
00:07:45,910 --> 00:07:49,630
only once looked into the eyes. He
just died on my tits. And

104
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
have I done?

105
00:07:50,850 --> 00:07:52,110
Do you really want to find out?

106
00:07:53,370 --> 00:07:55,790
I lifted the shirt and gave it to him
shown.

107
00:07:56,090 --> 00:08:02,150
I don't know what came over me either
has. I envy your crazy one

108
00:08:02,150 --> 00:08:05,050
Ex-boyfriend Shane. The thought that he
this flirty...

109
00:08:07,660 --> 00:08:10,360
I don't understand how you get one of those
You could let crazy people take over.

110
00:08:10,640 --> 00:08:13,080
What can I say? I was
temporarily crazy too.

111
00:08:13,400 --> 00:08:16,020
To our graduation.

112
00:08:16,220 --> 00:08:18,860
And the best weekend ever.

113
00:08:22,340 --> 00:08:23,380
Sorry, we're late.

114
00:08:23,660 --> 00:08:29,760
Late is not an expression at all.
Well, then we can. We wanted

115
00:08:29,760 --> 00:08:31,860
drive without you. Sorry about Rachel
it trouble.

116
00:08:32,460 --> 00:08:35,780
Her mother is completely terrified because
we drive without an attendant. Tell her

117
00:08:35,780 --> 00:08:38,419
but that I'm going with you. She knows that
That's why she's so paranoid.

118
00:08:39,000 --> 00:08:40,400
I thought your mother liked me.

119
00:08:41,240 --> 00:08:42,539
Like may be an exaggeration.

120
00:08:42,740 --> 00:08:45,140
Endure is probably more correct. Come on Rob
give me your collar.

121
00:08:45,600 --> 00:08:46,600
We want to drive.

122
00:08:47,040 --> 00:08:48,040
Is good.

123
00:08:54,520 --> 00:08:55,520
See you soon.

124
00:08:57,500 --> 00:08:58,920
Hey, buddy. What?

125
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
Check it out here.

126
00:09:01,950 --> 00:09:02,950
The Jagra.

127
00:09:04,090 --> 00:09:05,850
You have to drink a few of these for me.
Naturally.

128
00:09:06,490 --> 00:09:08,090
Okay, let's get started.

129
00:09:08,970 --> 00:09:10,090
Hey, where are the girls?

130
00:09:11,290 --> 00:09:12,970
Hey sweeties, where are you?

131
00:09:13,290 --> 00:09:15,110
Yvette, hurry up. We come.

132
00:09:16,310 --> 00:09:19,670
We'll have some quick snacks
packed. There's also something to drink.

133
00:09:19,870 --> 00:09:20,870
Please get in.

134
00:09:22,310 --> 00:09:23,710
Did I mention that I love you?

135
00:09:25,740 --> 00:09:27,480
You're not sitting next to me now.

136
00:09:28,040 --> 00:09:30,240
Too bad. Then don't worry about it.

137
00:09:31,100 --> 00:09:32,100
Next time.

138
00:09:33,080 --> 00:09:36,760
Oh, wait. I still have to go to the toilet.
See you late, brother. Sweat it out.

139
00:09:41,620 --> 00:09:45,380
I swear to you, this is going to be shitty
nice weekend. A shitty one

140
00:09:45,380 --> 00:09:47,060
nice weekend is exactly what it is.

141
00:12:06,280 --> 00:12:09,060
We're totally lost because you're like that
you're a top-notch carpelographer.

142
00:12:09,680 --> 00:12:11,720
Your Avi system probably doesn't have any more
enough, right?

143
00:12:12,800 --> 00:12:14,400
Let's stop here for a moment.

144
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
Thanks honey.

145
00:12:20,940 --> 00:12:23,720
Hey, when are you off work today?
Sweetie?

146
00:12:25,120 --> 00:12:26,140
You know exactly.

147
00:12:28,000 --> 00:12:30,580
Oh yeah, nobody knows.

148
00:12:31,760 --> 00:12:34,480
You should finally go into the deep end
jump and get married.

149
00:12:34,890 --> 00:12:36,330
You don't have to do that to me, you have to do that to her
say.

150
00:12:36,590 --> 00:12:40,210
Oh yes, that's what my husband says. You have to
know he is a designated one

151
00:12:40,210 --> 00:12:44,990
Relationship expert. You're looking for advice, then
just ask Dr. R. Hold the edge,

152
00:12:45,110 --> 00:12:46,370
Maureen. I'm not talking to you.

153
00:12:47,190 --> 00:12:48,470
As does the latest.

154
00:12:49,590 --> 00:12:53,230
Be careful, Maureen. I just want to be here
Just play a game, okay?

155
00:12:53,490 --> 00:12:54,930
Oh, what's wrong with you, Earl?

156
00:12:55,170 --> 00:12:58,470
I'll make you look in front of your friends
ridiculous? Stop and join me here

157
00:12:58,470 --> 00:12:59,650
no scene, understand?

158
00:12:59,870 --> 00:13:01,570
Come up with something new.

159
00:13:02,070 --> 00:13:03,350
I'm going to freshen up.

160
00:13:09,030 --> 00:13:10,030
But it was about time.

161
00:13:10,290 --> 00:13:12,770
Come on, get out there, people. Same
Bubble.

162
00:13:14,790 --> 00:13:16,010
Purpose air, we have to ask someone.

163
00:13:16,310 --> 00:13:17,310
I'm coming with you.

164
00:13:25,470 --> 00:13:26,630
Can he taste it?

165
00:13:36,410 --> 00:13:37,410
Sorry, hi.

166
00:13:37,820 --> 00:13:40,260
Maybe you can help us. We
are looking for the Lake Neat campsite.

167
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
Oh yes?

168
00:13:44,940 --> 00:13:46,200
You'll never find it with a map.

169
00:13:50,300 --> 00:13:52,960
Oh god, sorry. I thought that
it would be a men's club. It is too

170
00:13:52,960 --> 00:13:55,020
smaller. The only thing left here is the mirror
completely.

171
00:13:55,340 --> 00:13:56,920
You don't have to go.

172
00:13:57,220 --> 00:14:01,300
I'm just wondering if I don't
maybe even can be helpful.

173
00:14:03,680 --> 00:14:05,240
Sorry, it was just supposed to be a horse.

174
00:14:05,460 --> 00:14:07,100
What's your name, my elf flame?

175
00:14:07,560 --> 00:14:08,560
Um, Seth.

176
00:14:08,940 --> 00:14:09,940
Seth?

177
00:14:10,160 --> 00:14:11,160
Listen, Seth.

178
00:14:11,540 --> 00:14:14,540
What do you say if we open the door?
close and I close mine

179
00:14:14,540 --> 00:14:16,080
around your appetizing little mouth?

180
00:14:17,500 --> 00:14:19,400
Oh my goodness, I have to go.

181
00:14:25,820 --> 00:14:29,180
It used to be a tourist destination for...
Factory workers and their families.

182
00:14:29,960 --> 00:14:34,140
When Stardag went bankrupt, it was there too
above the business is dead. Is 25 years

183
00:14:34,140 --> 00:14:35,140
here.

184
00:14:35,200 --> 00:14:37,160
What are you telling the nice boys?
Sasha?

185
00:14:37,380 --> 00:14:40,780
I'm just describing this to people
Path to Lake Neat campsite. The

186
00:14:40,780 --> 00:14:44,000
want to go there for the weekend. What kind
an unusual idea.

187
00:14:45,140 --> 00:14:47,280
Have you already told them about the murders?
told above?

188
00:14:48,480 --> 00:14:49,480
Murder?

189
00:14:50,140 --> 00:14:51,140
Which murders?

190
00:14:51,680 --> 00:14:52,680
Damn, Maureen.

191
00:14:52,980 --> 00:14:53,980
Shut up.

192
00:14:54,600 --> 00:14:55,740
Don't listen to you, okay?

193
00:14:56,020 --> 00:14:57,400
What do you say there were murders?

194
00:14:57,640 --> 00:14:58,640
Oh yes.

195
00:14:59,700 --> 00:15:03,160
They felt some teenagers needed to be in
to have been your age.

196
00:15:03,720 --> 00:15:05,940
Everything neatly chopped up.

197
00:15:06,200 --> 00:15:09,380
Everything full of blood and guts, wherever
you saw.

198
00:15:10,080 --> 00:15:15,400
It reminded me of spaghetti with tomatoes.
Damn it, Maureen. Hold yours

199
00:15:15,400 --> 00:15:19,280
damn mouth. The murderer was still
not caught. Maybe here possibly

200
00:15:19,280 --> 00:15:20,280
still around.

201
00:15:20,960 --> 00:15:24,600
Maybe wait for young people like
you to make bottle balls from them too

202
00:15:24,600 --> 00:15:25,600
do.

203
00:15:25,880 --> 00:15:27,980
You never know when enough is enough, right?

204
00:15:30,199 --> 00:15:33,120
Just don't listen to them. She is here
not quite right above.

205
00:15:33,720 --> 00:15:35,680
She likes to be dramatic sometimes.

206
00:15:36,080 --> 00:15:39,240
Well, maybe it has something to do with it
to do devil worship.

207
00:15:39,800 --> 00:15:41,320
They're looking for the next victim.

208
00:15:41,540 --> 00:15:44,900
How about you now
disappears? You drive another eight miles

209
00:15:44,900 --> 00:15:46,860
down. Then you keep to the left.

210
00:15:47,320 --> 00:15:48,740
Can't be missed.

211
00:15:49,320 --> 00:15:50,320
Thanks.

212
00:15:54,140 --> 00:15:57,500
Why do you always have to stop yourself like that?
when people come over?

213
00:15:58,160 --> 00:16:01,660
Don't be like that. I only have one
some fun with the kids. That is

214
00:16:02,420 --> 00:16:03,420
Yes?

215
00:16:03,580 --> 00:16:04,580
Yes.

216
00:16:04,920 --> 00:16:07,580
Maybe it's time that we...
have a little fun.

217
00:16:10,880 --> 00:16:11,320
What

218
00:16:11,320 --> 00:16:20,560
was

219
00:16:20,560 --> 00:16:21,560
that? A freak show?

220
00:16:22,220 --> 00:16:25,100
What happened? We had one
typical conversation with the

221
00:16:25,180 --> 00:16:28,200
that you can find in such a cool shop
encounters. Guys, I'm telling you, you

222
00:16:28,200 --> 00:16:31,180
believe what happened to me with the weird chick
happened in the toilet. Oh, let me

223
00:16:31,180 --> 00:16:33,840
Guess she's into you and wanted to
get you right. Exactly.

224
00:16:34,560 --> 00:16:35,920
Yes, she wanted to seduce me.

225
00:16:36,440 --> 00:16:39,160
Oh, Seth, you're irresistible.

226
00:16:40,140 --> 00:16:41,200
No, for real, guys.

227
00:16:42,380 --> 00:16:43,420
She really tried.

228
00:16:44,360 --> 00:16:46,620
Forget that, I still have to... Come on
OK, Seth, let's get out of here

229
00:16:46,620 --> 00:16:47,579
disappear, yes?

230
00:16:47,580 --> 00:16:50,860
Yes, let's go before Miss
Hillbilly makes it, Seth the

231
00:16:50,860 --> 00:16:51,860
take.

232
00:16:52,000 --> 00:16:56,380
Yes, and if possible before that
Satanists are trying to kill us all

233
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
Shut up, Matt.

234
00:16:58,300 --> 00:17:00,180
Guys, I really need to pee.

235
00:17:00,440 --> 00:17:02,760
Sorry, sports lover, can you bend?
We have to go.

236
00:17:17,720 --> 00:17:19,640
Go in there and ask where they went
are.

237
00:17:21,069 --> 00:17:22,069
And take that to stuff.

238
00:17:22,849 --> 00:17:23,849
Already on the way.

239
00:17:53,020 --> 00:17:54,100
Well, here we are.

240
00:17:54,320 --> 00:17:56,420
Yes, pretty scary.

241
00:17:56,920 --> 00:17:57,920
Ow.

242
00:17:59,000 --> 00:18:01,480
Scary. What kind of idea was that?
We're screwed in the world.

243
00:18:10,090 --> 00:18:15,870
Next time I'll pick the place.

244
00:18:16,110 --> 00:18:19,710
Hey, I think it's good here. It's ours
own little paradise. Here we will

245
00:18:19,710 --> 00:18:20,730
no one is offended.

246
00:19:08,940 --> 00:19:11,380
is to this sudden overreaction
came.

247
00:19:11,800 --> 00:19:13,760
What am I supposed to say? No idea.

248
00:19:14,120 --> 00:19:18,560
Well, things must have happened
be that you are hurt or angry

249
00:19:18,560 --> 00:19:22,980
have. You sure swallowed that,
without saying anything. Yes, he never has

250
00:19:22,980 --> 00:19:25,660
said something. Always just sat there and
jumped into the plot.

251
00:19:26,040 --> 00:19:29,220
Get a smoke after work
Relaxation. Yes, nice relaxation.

252
00:19:30,020 --> 00:19:34,260
Um, you never thought of that, too
together with your wife

253
00:19:34,260 --> 00:19:36,490
relax? It's not relaxing.

254
00:19:36,970 --> 00:19:38,510
There you go, there you have it.

255
00:19:39,210 --> 00:19:41,150
Maybe your husband doesn't mean it
like that.

256
00:19:41,370 --> 00:19:43,070
If he's allowed to, he means it.

257
00:19:43,290 --> 00:19:44,290
Thanks honey.

258
00:19:46,590 --> 00:19:49,010
Wait a minute, that's very now
interesting.

259
00:19:49,250 --> 00:19:51,530
You thank your wife.

260
00:19:51,910 --> 00:19:52,910
Why not?

261
00:19:53,030 --> 00:19:54,350
What she says is true.

262
00:19:54,730 --> 00:19:58,510
And is it also true that baseball,
Football, basketball and whatnot

263
00:19:58,510 --> 00:20:00,530
Are ball sports more important here than me?
True.

264
00:20:02,280 --> 00:20:05,480
I have to admit, you're a tough one
Lust, Mr. Turner.

265
00:20:06,000 --> 00:20:07,320
We go around in circles.

266
00:20:07,920 --> 00:20:12,360
Maybe we'll get further if everyone
first say what kind of dreams he still has

267
00:20:12,360 --> 00:20:15,000
has. Once at the Superbowl final
sitting in the stands.

268
00:20:16,140 --> 00:20:18,540
No matter how you look at it, guys
just want sex.

269
00:20:20,240 --> 00:20:22,800
Exactly, that's what I want. Yes, you are too
pervert.

270
00:20:23,900 --> 00:20:26,760
Okay, now seriously. What about
Love?

271
00:20:27,240 --> 00:20:30,000
What if you actually
in love?

272
00:20:30,280 --> 00:20:31,440
Are you kidding us?

273
00:20:31,850 --> 00:20:33,810
Love doesn't exist for an 18 year old
-year olds.

274
00:20:34,010 --> 00:20:35,650
For us, the only thing that counts is desire.

275
00:20:38,050 --> 00:20:39,450
Adam. Hey, hey, hey.

276
00:20:40,430 --> 00:20:43,730
Buddy, this is your party. That's a
very dangerous topic for me.

277
00:20:43,750 --> 00:20:44,709
Do you understand?

278
00:20:44,710 --> 00:20:45,710
Good answer.

279
00:20:45,890 --> 00:20:46,890
Rob,

280
00:20:47,030 --> 00:20:48,310
Do you see it the way I do?

281
00:20:49,030 --> 00:20:50,770
Marry? What about the fifth one?
Birth?

282
00:20:52,830 --> 00:20:54,750
Be careful, what are you up to? Do you want?
impale me?

283
00:20:55,870 --> 00:20:57,790
Man, you're all so stuffy.

284
00:20:58,010 --> 00:20:59,030
Oh, nonsense.

285
00:20:59,420 --> 00:21:01,440
You are all spies. You are crazy.

286
00:21:03,060 --> 00:21:05,360
Well, I think Matt is right.

287
00:21:05,720 --> 00:21:06,679
Excuse me, what?

288
00:21:06,680 --> 00:21:11,220
I mean yes, the sexual one has to come first
stimulus to be present.

289
00:21:11,900 --> 00:21:17,160
And what if the guy has a minivan
instead of the XL version?

290
00:21:17,940 --> 00:21:20,020
The end of the announcement could be the result
be.

291
00:21:21,140 --> 00:21:22,140
Say.

292
00:21:22,680 --> 00:21:24,640
How big do you think one is?
Minivan?

293
00:21:24,900 --> 00:21:26,000
Unfortunately I can't tell you.

294
00:21:26,280 --> 00:21:28,000
If you ask like that.

295
00:21:28,580 --> 00:21:29,620
Probably a mini.

296
00:21:31,200 --> 00:21:32,580
Don't ask so stupidly.

297
00:21:32,940 --> 00:21:35,560
I thought size didn't matter.

298
00:21:36,940 --> 00:21:40,920
That's exactly what we always say to them
Guys who unfortunately only drive Minisens.

299
00:21:41,340 --> 00:21:42,780
Just don't say anything more, buddy.

300
00:21:43,580 --> 00:21:44,660
Have you heard?

301
00:21:45,140 --> 00:21:46,140
Don't say anything.

302
00:21:50,679 --> 00:21:51,780
You messed with me.

303
00:21:55,420 --> 00:21:56,420
Listen.

304
00:21:56,940 --> 00:21:58,160
One second, guys.

305
00:21:58,960 --> 00:22:02,040
Do you think there's something to it about the woman?
the sheriff said?

306
00:22:02,240 --> 00:22:03,580
You mean the killer in the forest?

307
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
Well,

308
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
I think that's true.

309
00:22:08,080 --> 00:22:09,160
No, seriously.

310
00:22:12,300 --> 00:22:14,460
And maybe, of course, yes.

311
00:22:15,560 --> 00:22:16,800
Is that one of us?

312
00:22:19,020 --> 00:22:25,280
Because all of a sudden... ...I feel it
urge...

313
00:22:25,280 --> 00:22:30,180
...to dismember one of you.

314
00:22:30,580 --> 00:22:34,380
Into small punctures. Oh my God!

315
00:22:35,420 --> 00:22:36,420
Better!

316
00:22:37,120 --> 00:22:38,120
Better!

317
00:22:38,520 --> 00:22:44,180
Who are you?

318
00:22:45,500 --> 00:22:47,260
I am the manager.

319
00:22:48,430 --> 00:22:50,950
Yes, and her hobby is sneaking.

320
00:22:51,550 --> 00:22:53,590
I didn't want to scare you
hunt down.

321
00:22:54,250 --> 00:22:56,830
I try not to get in the way,
when guests come.

322
00:22:58,550 --> 00:23:00,430
Young people need to be careful with fire
be.

323
00:23:01,470 --> 00:23:03,470
Yes, all right, okay.

324
00:23:06,690 --> 00:23:07,990
That was it then.

325
00:23:14,070 --> 00:23:16,430
A real forest felling.

326
00:23:28,810 --> 00:23:29,810
So what should we do, hmm?

327
00:23:30,050 --> 00:23:31,870
Should we scare the shit out of you?
chase?

328
00:23:32,170 --> 00:23:33,170
Not so heated.

329
00:23:33,930 --> 00:23:37,950
We'll wait a while longer. I want
be sure that nothing is wrong

330
00:23:37,950 --> 00:23:42,330
goes. I will make you so maximum
show off that you wish you were dead

331
00:23:42,570 --> 00:23:44,030
I talk about this all the time, man.

332
00:23:44,290 --> 00:23:45,290
We take revenge.

333
00:23:52,210 --> 00:23:53,750
Well, that's enough.

334
00:23:54,250 --> 00:23:55,330
We're going to bed.

335
00:23:56,650 --> 00:23:57,710
Yes, we are mature too.

336
00:24:00,389 --> 00:24:01,890
Damn, what wimps you are.

337
00:24:02,730 --> 00:24:04,650
Hey Seth, Evelyn, you're still staying,
right?

338
00:24:05,270 --> 00:24:06,270
Logical.

339
00:24:07,910 --> 00:24:10,390
I think I'm doing something completely
Spontaneous.

340
00:24:11,170 --> 00:24:12,710
And I do that best alone.

341
00:24:14,390 --> 00:24:15,390
age,

342
00:24:17,470 --> 00:24:19,310
this is your chance.

343
00:24:27,670 --> 00:24:29,010
Keep a stiff upper lip.

344
00:24:38,620 --> 00:24:40,400
Hey, Yvonne, wait for me.

345
00:24:49,220 --> 00:24:50,760
Hey, Yvonne.

346
00:24:51,320 --> 00:24:52,320
What now?

347
00:24:52,680 --> 00:24:53,680
What now?

348
00:24:53,940 --> 00:24:55,240
Honey, we're all alone now.

349
00:24:56,180 --> 00:24:57,180
Yes.

350
00:24:59,660 --> 00:25:00,660
We alone.

351
00:25:01,600 --> 00:25:03,260
Could be crazy for us.

352
00:25:06,060 --> 00:25:07,060
Really?

353
00:25:07,600 --> 00:25:08,600
How come?

354
00:25:13,540 --> 00:25:19,040
Well, because I don't think you're one
Miniman drives.

355
00:25:19,840 --> 00:25:23,340
And I would like to take a test drive.

356
00:25:32,720 --> 00:25:33,720
Spontaneous, yes?

357
00:25:34,300 --> 00:25:35,640
So what's the plan?

358
00:25:36,090 --> 00:25:37,970
The key word was alone.

359
00:25:38,850 --> 00:25:44,070
But I can tell you, you
little pervert. Yes, sure, say it

360
00:25:44,550 --> 00:25:51,090
You know, the plan was to get down there
Go to sea and quickly

361
00:25:51,090 --> 00:25:56,710
taking off sweaty clothes and
to go swimming stark naked.

362
00:25:58,250 --> 00:26:01,010
Yes, let's swim naked.

363
00:26:02,850 --> 00:26:05,130
No, you weren't listening properly.

364
00:26:05,640 --> 00:26:08,160
The key word was alone.

365
00:26:09,740 --> 00:26:12,520
Don't want text?

366
00:26:13,220 --> 00:26:17,980
When we get to the last two people
this planet would be and around

367
00:26:17,980 --> 00:26:23,100
If I could survive, I would only have one
Choice to sleep with you, Seth, then

368
00:26:23,100 --> 00:26:24,320
I would rather go for it.

369
00:26:26,720 --> 00:26:27,840
Once is not once.

370
00:26:30,940 --> 00:26:32,500
I'm going swimming in the lake.

371
00:26:32,820 --> 00:26:39,030
And if you try to follow me,
Then I'll turn your minivan into one

372
00:26:39,030 --> 00:26:40,030
Cabriolet.

373
00:26:41,250 --> 00:26:43,910
That sounds good.

374
00:26:44,330 --> 00:26:46,250
I'm into convertibles.

375
00:26:50,450 --> 00:26:52,610
I can do it.

376
00:27:08,890 --> 00:27:09,890
Evelyn?

377
00:27:12,910 --> 00:27:13,910
Evelyn?

378
00:27:15,330 --> 00:27:16,790
Come on, stop the nonsense.

379
00:27:19,690 --> 00:27:22,850
You bullfrogs have more action
than with me.

380
00:27:23,050 --> 00:27:24,110
Oh, my balls.

381
00:27:27,470 --> 00:27:28,930
Hello, Elfenbrenn.

382
00:27:29,650 --> 00:27:31,090
So, where do you come from?

383
00:27:31,450 --> 00:27:34,070
Well, I thought I could help you
keep company.

384
00:27:35,050 --> 00:27:36,050
And, uh...

385
00:27:36,280 --> 00:27:41,000
I'm coming to help you with yours
powerful problem in the boxer shorts.

386
00:28:41,340 --> 00:28:42,760
And another piece of advice.

387
00:28:43,480 --> 00:28:45,240
Don't let girls drink so much.

388
00:29:05,550 --> 00:29:07,490
Thanks, little scumbag.

389
00:29:56,789 --> 00:30:01,630
We must destroy before they destroy us
catch.

390
00:30:34,600 --> 00:30:35,620
I have to go now.

391
00:30:35,860 --> 00:30:37,860
It was fun, you wild stallion.

392
00:30:38,760 --> 00:30:40,100
Can't you just a little more?
stay?

393
00:30:40,300 --> 00:30:42,840
Because I could do it all night long
do.

394
00:30:43,040 --> 00:30:44,680
Yes, I feel that, little one.

395
00:30:45,480 --> 00:30:49,840
No, when my husband wakes up and I
If I'm not in bed with him, then he knows

396
00:30:49,860 --> 00:30:51,100
I was indecent.

397
00:30:51,740 --> 00:30:53,560
He is a jealous man.

398
00:30:54,880 --> 00:30:58,080
If he finds out what we did
it's not good for either of us.

399
00:31:24,250 --> 00:31:25,330
That's cool.

400
00:31:53,870 --> 00:31:55,610
I have to go to the combat tour.

401
00:32:32,840 --> 00:32:33,840
Take a closer look.

402
00:32:35,740 --> 00:32:36,740
Thanks.

403
00:32:37,460 --> 00:32:39,260
Good Morning Sunshine.

404
00:32:40,520 --> 00:32:41,520
Morning.

405
00:32:43,220 --> 00:32:47,140
Do any of you have sunscreen? I
not.

406
00:32:47,520 --> 00:32:48,520
Where is he?

407
00:32:48,740 --> 00:32:50,240
He's sleeping. Should I wake him up?

408
00:32:50,480 --> 00:32:52,280
No, we should put him to sleep
let.

409
00:32:52,540 --> 00:32:55,800
Why? What? You have to have him
have heard. Karl sounded like a

410
00:32:55,800 --> 00:32:57,820
Pornstar. Who was it?

411
00:32:58,240 --> 00:33:02,780
Well, the sheriff's wife. I saw her
sneak out of his tent. The

412
00:33:02,780 --> 00:33:03,459
but not.

413
00:33:03,460 --> 00:33:04,460
The sheriff's wife?

414
00:33:04,640 --> 00:33:06,500
In his tent? Yes, dude.

415
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
Come on, let's go.

416
00:33:09,420 --> 00:33:11,200
Here we can secure the best
places.

417
00:33:11,720 --> 00:33:12,720
Matt, will you please me?

418
00:33:13,080 --> 00:33:14,980
Yes. Are you bringing the cooler with you? Do
I.

419
00:33:18,260 --> 00:33:19,260
Hey people.

420
00:33:19,860 --> 00:33:20,860
Hey people.

421
00:33:21,420 --> 00:33:22,680
Wait for me. People.

422
00:33:24,200 --> 00:33:25,200
Hey.

423
00:33:28,720 --> 00:33:29,980
Shouldn't we wake him up?

424
00:33:31,520 --> 00:33:32,840
Should I take a photo right away?

425
00:33:33,140 --> 00:33:33,939
Not from me.

426
00:33:33,940 --> 00:33:34,940
Of course.

427
00:33:36,320 --> 00:33:37,760
He says cheesecake.

428
00:33:40,780 --> 00:33:41,780
Smile.

429
00:36:31,500 --> 00:36:33,120
Thanks for watching. Hey guys, come on
her with?

430
00:36:33,520 --> 00:36:36,420
Not yet. I have one for Rachel
Cruise discussed.

431
00:36:36,800 --> 00:36:38,320
Have fun.

432
00:36:38,680 --> 00:36:39,680
Thanks, see you later.

433
00:36:59,480 --> 00:37:00,760
I can't hold on anymore.

434
00:37:04,460 --> 00:37:06,040
What's wrong with him? No idea.

435
00:37:14,060 --> 00:37:15,060
Is it okay?

436
00:37:15,800 --> 00:37:17,560
Quiet. I'll help you.

437
00:37:18,500 --> 00:37:19,580
Doesn't look good.

438
00:37:20,200 --> 00:37:21,740
The best thing we can do is ice the ankle.

439
00:37:22,000 --> 00:37:23,060
I'm a tramp.

440
00:37:30,060 --> 00:37:31,060
Is that how it works? Thanks.

441
00:37:32,220 --> 00:37:33,360
I'll get our stuff later.

442
00:37:35,430 --> 00:37:37,070
Hello? Hello?

443
00:37:37,610 --> 00:37:39,570
Has anyone thought about toilet paper?

444
00:37:41,290 --> 00:37:44,570
We cast off.

445
00:38:27,730 --> 00:38:28,730
Complete? You can.

446
00:38:29,950 --> 00:38:30,950
Seth!

447
00:38:32,710 --> 00:38:33,710
Hey, Seth!

448
00:38:34,030 --> 00:38:35,030
Seth!

449
00:39:04,170 --> 00:39:07,230
you ask me. He was my best
friend. He was real... Listen to me! Listen

450
00:39:07,230 --> 00:39:09,930
too! Whoever did that is still here
outside. We have to as quickly as possible

451
00:39:09,930 --> 00:39:11,370
disappear. Frosted! Frosted!

452
00:39:11,570 --> 00:39:12,149
Listen!

453
00:39:12,150 --> 00:39:13,150
Pull yourself together!

454
00:39:13,270 --> 00:39:15,430
Call everyone together. You have to be completely in
be close.

455
00:39:15,730 --> 00:39:17,530
Did you understand? I'm looking for Rob and
Rachel.

456
00:39:27,370 --> 00:39:29,050
That was really a great lecture.

457
00:39:29,810 --> 00:39:31,070
I do everything for my fans.

458
00:39:39,340 --> 00:39:46,260
When I see you every day,
I tell you, I

459
00:39:46,260 --> 00:39:51,520
love you.

460
00:39:55,200 --> 00:39:59,020
And we walk slower.

461
00:40:00,940 --> 00:40:07,820
You are my love, you are my song,
I love you.

462
00:40:33,130 --> 00:40:35,730
Oh, really fucking funny, you crazy people!

463
00:40:36,510 --> 00:40:39,530
No matter which of you is ass and that was,
he owes me a new guitar!

464
00:40:40,830 --> 00:40:41,830
Everything okay?

465
00:40:51,799 --> 00:40:54,260
Okay, people, stop it! That's not it
more funny!

466
00:41:29,759 --> 00:41:30,900
Seth was murdered.

467
00:41:32,600 --> 00:41:33,800
I'm going crazy.

468
00:41:34,500 --> 00:41:36,340
Holy, holy shit.

469
00:41:40,440 --> 00:41:42,480
We use everything.

470
00:41:52,820 --> 00:41:56,760
Damn, how can you? Rob and
Rach, we're dead.

471
00:41:57,180 --> 00:41:59,480
I don't know what madness
is going on here, but we have to on the

472
00:41:59,480 --> 00:42:00,480
Get out of this place, immediately!

473
00:42:00,620 --> 00:42:03,100
No, I can't! The wanker from
Sheriff, man! Who?

474
00:42:03,300 --> 00:42:06,280
Yes, the sheriff. He did last night
fucked his wife and now he wants to

475
00:42:06,280 --> 00:42:08,660
do all of them. We are delivered,
Man! No, no, no, listen to me!

476
00:42:08,660 --> 00:42:09,720
are not delivered, okay?

477
00:42:09,940 --> 00:42:13,060
Nobody will die anymore, you have
understood? We'll get out of here and

478
00:42:13,060 --> 00:42:15,820
inform the correct police, okay?
Where are Evelyn and Yvonne?

479
00:42:16,180 --> 00:42:18,980
Matt, you should find her! Where are
Evelyn and Yvonne? No!

480
00:42:20,000 --> 00:42:21,000
Come with me!

481
00:42:31,600 --> 00:42:34,200
She is, she is in the shower.
Damn, what's going on?

482
00:42:34,720 --> 00:42:37,020
What is? I have described it. You
are all dead.

483
00:42:37,460 --> 00:42:39,640
The three of them are dead. Oh my God.

484
00:42:39,860 --> 00:42:41,260
What? There's someone out there.

485
00:42:42,660 --> 00:42:45,100
Shit. Oh my god, who was that?

486
00:42:45,620 --> 00:42:49,220
We can't stay in here. Come on,
out. Wait, Irna will do it soon.

487
00:42:51,760 --> 00:42:53,040
We're not protecting anything here.

488
00:42:53,440 --> 00:42:56,780
What else is there to do? I
swear, I have someone there

489
00:42:56,780 --> 00:43:00,480
see. Nonsense. I swear. You, you
Motherfuckers, three of our best friends

490
00:43:00,480 --> 00:43:03,810
dead. And you have two seconds to close
convince you that you are innocent.

491
00:43:03,810 --> 00:43:06,530
my friend takes this bat and
hits a home run on your skull.

492
00:43:06,850 --> 00:43:09,710
Gives him a slap on his
kneecap. I have nothing to do with it

493
00:43:09,750 --> 00:43:10,750
I swear to you.

494
00:43:10,990 --> 00:43:14,510
I was just about to get some tools
I heard a strange noise. I

495
00:43:14,510 --> 00:43:16,690
then went out and saw that there was someone behind
sneaking around the building.

496
00:43:16,990 --> 00:43:18,250
I found the cap here.

497
00:43:20,210 --> 00:43:21,210
What is that?

498
00:43:23,550 --> 00:43:26,250
I have nothing to do with the murders.
Have you ever seen it?

499
00:43:27,250 --> 00:43:30,010
No, that's impossible, no.

500
00:43:30,380 --> 00:43:31,380
Who else?

501
00:43:31,920 --> 00:43:34,460
Maybe the sheriff. A weird one
Ms. What do I know?

502
00:43:34,700 --> 00:43:36,260
No, I get a reception.

503
00:43:37,180 --> 00:43:38,860
Things like that don't happen up here,
Small.

504
00:43:39,520 --> 00:43:41,420
He advised me in the park.

505
00:43:41,980 --> 00:43:45,900
Yes, but it's broken. Okay, let's climb
get in the car and drive to the police station.

506
00:43:45,900 --> 00:43:49,660
The nearest guard station is 25 miles north
from here. I can show you the way.

507
00:43:49,900 --> 00:43:50,900
Then go.

508
00:44:08,779 --> 00:44:11,380
The fuel line. Can you manage that?
Even if I manage it, need

509
00:44:11,380 --> 00:44:13,840
we still have petrol. Have on my car
she also fumbled around.

510
00:44:14,860 --> 00:44:15,860
Shit.

511
00:44:16,100 --> 00:44:17,220
And what do we do now?

512
00:44:17,780 --> 00:44:18,980
Should we hang out here?

513
00:44:19,440 --> 00:44:23,940
There has to be a way, here
to get away. It has to be someone

514
00:44:23,940 --> 00:44:26,820
can help. Yes, we'll book in
Sonderkommando and a limousine, the

515
00:44:26,820 --> 00:44:29,500
picks us up. We are at the navel of that
world. Don't speak in that tone

516
00:44:29,640 --> 00:44:32,260
If you talk such nonsense, you
You probably didn't understand that we were full

517
00:44:32,260 --> 00:44:33,580
stuck in shit. Stop it.

518
00:44:34,320 --> 00:44:35,320
Calm down, people.

519
00:44:35,799 --> 00:44:38,400
The whole thing is not good. It's cooked
not good at all.

520
00:44:42,640 --> 00:44:45,720
If this bastard thinks, me
just let me slaughter, then

521
00:44:45,720 --> 00:44:48,780
wrong. I don't get scared easily
and I'm pissed.

522
00:44:49,120 --> 00:44:51,880
Clint, where's the tool shed? The
has a way to go, but there is none

523
00:44:51,880 --> 00:44:53,100
Electricity. Let's go.

524
00:44:53,860 --> 00:44:54,860
Come on.

525
00:45:01,320 --> 00:45:03,300
Weapons. What about weapons?

526
00:45:03,790 --> 00:45:06,950
Where are the fucking weapons here? I have
none, not my thing. They live here

527
00:45:06,950 --> 00:45:09,710
but in the deepest forest. Don't you hunt?
No, boy, I'm a vegetarian.

528
00:45:10,530 --> 00:45:12,650
I don't get it. What do you do if
a bear comes to your door?

529
00:45:12,870 --> 00:45:15,270
I can't remember ever having one
Having seen bears. But if one

530
00:45:15,270 --> 00:45:16,670
comes, I just don't close the door
on.

531
00:45:16,910 --> 00:45:19,730
And this guy is our only one
Hope? You can contact us straight away

532
00:45:19,730 --> 00:45:21,230
kill. Okay, guys, now listen
to.

533
00:45:21,750 --> 00:45:24,090
According to the map here, we have two
Options to find help.

534
00:45:24,350 --> 00:45:26,450
The sheriff is here? No, to the sheriff
let's not go.

535
00:45:27,309 --> 00:45:29,490
There are 15 miles across the forest
the National Guard.

536
00:45:29,710 --> 00:45:32,670
Who knows if we'll get through this. There is
None ran for years. Okay, then

537
00:45:32,670 --> 00:45:35,210
we still have this place where
we stopped on the way here. This

538
00:45:35,210 --> 00:45:38,330
are 8 miles. But since it's not at one
Main street is where the chances are

539
00:45:38,330 --> 00:45:41,170
low, here in the middle of the night
Stop car. I think we should

540
00:45:41,170 --> 00:45:42,950
split and then try both.

541
00:45:43,550 --> 00:45:45,930
Yes, I'm trying the guys from the
Guard... No, that's crazy. There

542
00:45:45,930 --> 00:45:46,950
there's a killer waiting outside.

543
00:45:47,190 --> 00:45:49,550
So what? Then he gets really angry
from me and our friend, the

544
00:45:49,550 --> 00:45:51,310
Hillbilly. I want it for him
pay back.

545
00:45:51,930 --> 00:45:53,310
Do you dare to march through the forest?
to?

546
00:45:53,510 --> 00:45:54,950
Sure, what do you think, who is in front of you
have?

547
00:45:55,850 --> 00:45:56,788
That's why I'm asking.

548
00:45:56,790 --> 00:45:58,470
Hey, come on. I was for years
Scout.

549
00:45:59,150 --> 00:46:00,770
I'm coming with you. I'll get yours
Backpack.

550
00:46:01,410 --> 00:46:03,950
Cool. Very good. OK. Be careful there
outside.

551
00:46:04,790 --> 00:46:08,070
No fear. Don't worry about
us. So either she closes her mouth

552
00:46:08,070 --> 00:46:11,030
full or my partner is Wonder Woman.
I'm going to the restaurant.

553
00:46:11,250 --> 00:46:13,730
Maybe everything is barricaded, but
I'll get in somehow.

554
00:46:14,090 --> 00:46:17,090
Billy hides the spare key
not particularly good. I'm going with Clint.

555
00:46:17,090 --> 00:46:18,009
stay here with Yvette.

556
00:46:18,010 --> 00:46:20,930
OK. Stay on the main street.
Maybe a car will come by.

557
00:46:21,150 --> 00:46:22,150
Yes.

558
00:46:23,390 --> 00:46:24,890
And don't put up with anything.

559
00:46:27,540 --> 00:46:30,300
Lock yourself in here, do you hear? Yes,
we do. And if you find help,

560
00:46:30,300 --> 00:46:32,140
you come back immediately and get us here
out. Yes.

561
00:47:26,030 --> 00:47:28,570
Hard to believe just a few hours ago
we were all still at the lake.

562
00:47:29,130 --> 00:47:32,090
Such is fate. It poses with you
to whatever it wants.

563
00:47:33,170 --> 00:47:34,490
But please not here.

564
00:47:34,810 --> 00:47:36,910
As if there was a curse on us.

565
00:47:37,730 --> 00:47:39,410
Since that terrible night.

566
00:47:42,030 --> 00:47:43,430
It was an accident.

567
00:47:43,690 --> 00:47:45,390
Everything went up in flames.

568
00:47:46,030 --> 00:47:50,050
I stood there rooted to the spot as she
tried to get out of this hell

569
00:47:50,050 --> 00:47:51,050
save.

570
00:47:53,070 --> 00:47:54,070
Brianne!

571
00:47:54,920 --> 00:47:58,700
Brian Cahill, I wonder where they are
now would be if we weren't so damn

572
00:47:58,700 --> 00:48:00,000
would have been stupid.

573
00:48:01,240 --> 00:48:04,340
You accidentally got a Roman light
ignited.

574
00:48:06,720 --> 00:48:07,720
It was possible.

575
00:48:08,280 --> 00:48:10,660
I would have broken down the door and her
can save.

576
00:48:11,100 --> 00:48:12,980
Then you would be just as dead now.

577
00:48:13,800 --> 00:48:14,800
Yes, maybe.

578
00:48:16,900 --> 00:48:18,780
But back then, just running away.

579
00:48:20,500 --> 00:48:22,520
I feel like I still do today
run.

580
00:48:32,490 --> 00:48:33,490
them not separated.

581
00:48:35,850 --> 00:48:36,850
Do you understand?

582
00:48:36,890 --> 00:48:42,090
At least they weren't a mess
separated when they died.

583
00:48:57,970 --> 00:48:59,530
We're lost.

584
00:49:01,039 --> 00:49:02,580
Wait, wait a minute. I have to
rest.

585
00:49:03,100 --> 00:49:06,400
I thought you were fit. I thought
also. I'm never smoking weed again. Come on

586
00:49:06,400 --> 00:49:07,400
OK, we have to move on.

587
00:49:07,960 --> 00:49:09,880
You, what's going in which direction? We
find it already.

588
00:49:11,720 --> 00:49:12,820
It occurred to me, yes?

589
00:49:13,100 --> 00:49:15,700
Next time I go for that
Report macho shit, shoot me. What

590
00:49:15,700 --> 00:49:17,040
I would do if I had a gun
would have?

591
00:49:31,690 --> 00:49:33,330
I'm going to the back. They stay
here, okay?

592
00:49:33,530 --> 00:49:34,530
Is good.

593
00:51:24,110 --> 00:51:25,110
Thank you.

594
00:52:23,100 --> 00:52:24,500
Shit!

595
00:53:34,190 --> 00:53:35,690
This must be the street. Correct.

596
00:53:36,030 --> 00:53:37,290
We're going that way. OK.

597
00:54:08,080 --> 00:54:10,360
There's a car in front.

598
00:54:10,600 --> 00:54:11,600
Yes, really?

599
00:54:12,860 --> 00:54:13,860
Go.

600
00:54:33,480 --> 00:54:34,680
Look, there's someone in there.

601
00:54:34,880 --> 00:54:37,120
Not so loud, otherwise it will be over...
Okay.

602
00:54:47,560 --> 00:54:48,560
Hey,

603
00:54:49,880 --> 00:54:55,060
Asshole! You have three seconds
slowly open the door and

604
00:54:55,220 --> 00:54:56,740
If not, I'll beat your head
on!

605
00:54:56,940 --> 00:54:59,720
We don't play games, you hear me?
If you want to screw us, slash

606
00:54:59,720 --> 00:55:00,780
I open you up like a turkey!

607
00:55:02,640 --> 00:55:03,640
Okay, okay.

608
00:55:22,480 --> 00:55:25,840
Don't look, must be totally crazy
be. He was his best friend.

609
00:55:26,640 --> 00:55:28,380
He probably pissed him off too
brought.

610
00:55:29,940 --> 00:55:30,940
Looks like this.

611
00:55:33,620 --> 00:55:36,520
Check whether the ignition key is in the ignition,
then at least we can drive away.

612
00:55:39,200 --> 00:55:40,280
I'll go around the back.

613
00:55:44,960 --> 00:55:47,420
No, no keys.

614
00:55:54,860 --> 00:55:56,060
That's all good.

615
00:56:48,460 --> 00:56:49,460
No, damn it.

616
00:56:49,620 --> 00:56:50,620
No idea.

617
00:56:50,820 --> 00:56:51,820
I'm scared.

618
00:56:52,200 --> 00:56:54,020
We have to do something instead of here
to sit.

619
00:56:54,500 --> 00:56:57,540
No, sit down. In a few minutes
are they there with the police. And if

620
00:56:57,540 --> 00:56:59,880
If not, let's just sit around here
and wait until we get slashed

621
00:56:59,960 --> 00:57:00,960
Forget it, you hear?

622
00:57:02,560 --> 00:57:03,560
Shit.

623
00:57:07,360 --> 00:57:08,360
OK.

624
00:57:11,360 --> 00:57:13,040
One attempt is finished. What are you doing
and?

625
00:57:15,020 --> 00:57:16,020
Should that be?

626
00:57:16,700 --> 00:57:17,700
I don't want to.

627
00:57:20,910 --> 00:57:21,910
Finish well behind me.

628
00:57:22,310 --> 00:57:24,010
No. With trust. Close behind me
ab.

629
00:57:29,690 --> 00:57:30,690
Adam?

630
00:58:53,850 --> 00:58:58,550
You scared me to death. Where
are you coming here? What happened?

631
00:58:58,550 --> 00:58:59,550
is dead.

632
00:58:59,950 --> 00:59:06,230
Someone ambushed us. It was
so, I was so scared.

633
00:59:07,510 --> 00:59:08,570
You are safe with me.

634
00:59:08,910 --> 00:59:10,010
We have to disappear.

635
00:59:10,990 --> 00:59:11,990
Worth it.

636
00:59:12,170 --> 00:59:13,750
Where is Yvonne? Why aren't you with me?
Yvonne?

637
00:59:14,030 --> 00:59:15,030
She's dead.

638
00:59:15,190 --> 00:59:16,190
Was?

639
00:59:16,770 --> 00:59:20,110
We found Shane's cart. The wanker
was expecting us. He has Yvonne

640
00:59:20,110 --> 00:59:23,430
and then almost me too. He is somewhere
out there. We have to go back to Adam

641
00:59:23,430 --> 00:59:24,430
and Yvette.

642
00:59:25,930 --> 00:59:29,570
What? What if he already has her too
killed and only on us

643
00:59:29,870 --> 00:59:30,870
It's an argument, yes.

644
00:59:31,450 --> 00:59:33,590
We sneak up quietly and
explore the situation.

645
00:59:34,530 --> 00:59:36,230
Shit! Quiet? Already forgotten?

646
00:59:36,850 --> 00:59:37,850
Okay, okay.

647
00:59:59,109 --> 01:00:00,109
Adam, what's wrong?

648
01:00:00,690 --> 01:00:03,010
Shit, did you scare me?
Damn, what are you two doing here

649
01:00:03,130 --> 01:00:06,750
It's all shit. He is here and
takes us down one by one.

650
01:00:07,430 --> 01:00:10,330
We found his car and his dead one
Friend. The madman has it

651
01:00:10,330 --> 01:00:13,310
lost my mind. Matt, calm, calm
you. Just try. Calm? Like

652
01:00:13,310 --> 01:00:15,670
It should work if you see how
Yvonne is shot and a second

653
01:00:15,670 --> 01:00:16,930
becomes almost self-evident later?

654
01:00:20,060 --> 01:00:22,880
With telephone. Was there a telephone in the
Local? No, as we break down the door

655
01:00:22,880 --> 01:00:25,360
wanted to, he attacked Clint. I
heard his screams and ran away.

656
01:00:25,540 --> 01:00:28,100
Holy shit. Why do I have this?
Left your gun at home?

657
01:00:28,300 --> 01:00:28,919
Where is Yvette?

658
01:00:28,920 --> 01:00:31,420
She locked herself in the shed.
Let's go. OK.

659
01:00:32,080 --> 01:00:34,680
Hopefully it has nothing to do with the old one
history to do. Impossible.

660
01:00:34,880 --> 01:00:35,960
It's pretty close to us.

661
01:00:40,160 --> 01:00:41,280
Yvette, it's me, Adam.

662
01:01:00,100 --> 01:01:02,900
It's that freak Shane. Know for sure
we don't. But I have it

663
01:01:02,900 --> 01:01:05,800
seen. Have you seen him? Where, then?
Yes, he was sitting in the back of the car and wanted to

664
01:01:05,800 --> 01:01:08,200
me with his damn crossbow
shoot. But you really have

665
01:01:08,200 --> 01:01:10,400
Seen face? I don't need that.
We found his car.

666
01:01:10,720 --> 01:01:13,180
His damn friend was sitting in it
crappy car and we found his

667
01:01:13,180 --> 01:01:16,100
cap. The only thing we don't
found is a video of the murders,

668
01:01:16,100 --> 01:01:18,700
we send to television for them
Show The Craziest Serial Killers.

669
01:01:18,700 --> 01:01:21,260
I can't imagine him having anyone
just because Yvonne is with him

670
01:01:21,260 --> 01:01:23,630
broke up. That doesn't result in one
sense. Believe it anyway.

671
01:01:23,890 --> 01:01:27,690
We pushed Yvonne to do this
to drive the guy to hell. I would

672
01:01:27,690 --> 01:01:30,410
I'd much rather find out what you two are doing
have to whisper outside. That works

673
01:01:30,410 --> 01:01:33,570
not at all. If it's anything
has to do with this shit, it's fine

674
01:01:33,570 --> 01:01:34,570
something to me.

675
01:01:34,630 --> 01:01:35,770
What are you even talking about?

676
01:01:36,010 --> 01:01:37,130
Are you hiding something from us?

677
01:01:39,030 --> 01:01:40,810
We found Roman lights.

678
01:01:41,030 --> 01:01:44,750
There was one next to every dead person
Firecrackers. Great, fantastic.

679
01:01:44,750 --> 01:01:47,800
does this have anything to do with these murders? Has
that something to do? It may have

680
01:01:47,800 --> 01:01:50,600
to do with then and that night. The
Halloween night. No, completely

681
01:01:50,600 --> 01:01:53,540
impossible. That was four years ago and
the whole family is dead.

682
01:01:54,040 --> 01:01:55,660
God, you never gave her that
said?

683
01:01:55,940 --> 01:01:59,100
Is it about the Halloween fire? You
tell everyone about it. Excuse me,

684
01:01:59,100 --> 01:02:00,140
has just happened.

685
01:02:00,380 --> 01:02:01,640
All right, please let me know now.

686
01:02:02,080 --> 01:02:03,080
What does that change?

687
01:02:04,480 --> 01:02:06,480
It wasn't your fault, was it? No,
it wasn't.

688
01:02:08,520 --> 01:02:11,800
And what role does Shane play? He is
a relative of the family who attends

689
01:02:11,800 --> 01:02:12,698
want to take revenge on us?

690
01:02:12,700 --> 01:02:13,960
I had thought about that before.

691
01:02:14,440 --> 01:02:16,680
The only thing that interests me at the moment
interested is how we live here

692
01:02:16,680 --> 01:02:20,040
come out. She's right. Let's do that
Alert National Guard. Yes, have that

693
01:02:20,040 --> 01:02:22,440
we already tried. As a result
we have a dead person. Don't forget, you guys

694
01:02:22,440 --> 01:02:23,440
found Shane's car.

695
01:02:23,720 --> 01:02:25,580
And an arrow almost hit my pear
found.

696
01:02:25,800 --> 01:02:27,580
How far is it there? Maybe one
few miles.

697
01:02:28,300 --> 01:02:31,660
Was the car intact? What do I know? I
didn't have time to go after the oil.

698
01:02:31,660 --> 01:02:32,940
But it looked ready to experience.

699
01:02:33,160 --> 01:02:35,920
Maybe, yes. But that bastard
already waiting out there to come with us

700
01:02:35,920 --> 01:02:37,120
Crossbow to shoot everyone.

701
01:02:37,360 --> 01:02:38,940
Well, what other chance do we have?

702
01:02:40,960 --> 01:02:43,620
Okay, Matt and I will go. You
two includes you again, because here

703
01:02:43,620 --> 01:02:46,600
it is much safer for you. This
you can forget. I'll stay here

704
01:02:46,600 --> 01:02:49,240
not a second longer without you. This
neither can it. We stay

705
01:02:49,240 --> 01:02:51,220
together. That's the safest thing. Yes, go
alone.

706
01:02:51,460 --> 01:02:54,260
But you know about cars. I
wants you to close the car.

707
01:02:54,300 --> 01:02:57,000
I thought my car-stealing days were over
over. What's wrong with your ankle?

708
01:02:57,260 --> 01:02:58,260
It'll be okay.

709
01:02:58,540 --> 01:02:59,540
Then we all go together.

710
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
We're almost there.

711
01:04:13,040 --> 01:04:14,340
It's right here in the front left.

712
01:04:37,580 --> 01:04:39,200
I'll see if there's more
There are surprises.

713
01:04:50,400 --> 01:04:55,680
How can you do that to a friend?
and then just leave it there?

714
01:04:57,960 --> 01:04:58,960
What?

715
01:04:59,160 --> 01:05:00,160
Oh, nothing.

716
01:05:07,420 --> 01:05:08,700
I don't think I can do it.

717
01:05:09,200 --> 01:05:10,200
Oh yeah, man.

718
01:05:19,660 --> 01:05:21,040
Oh my God, it's Shane up there.

719
01:05:21,640 --> 01:05:22,638
We are dead.

720
01:05:22,640 --> 01:05:23,760
We're dead. Come on,

721
01:05:26,500 --> 01:05:27,500
you can do it.

722
01:05:28,000 --> 01:05:29,640
Go ahead, man. How long does that take?
yet?

723
01:05:29,920 --> 01:05:30,920
Come on,

724
01:05:31,820 --> 01:05:32,820
go, go.

725
01:05:33,500 --> 01:05:34,960
Come on, we have to drive.

726
01:05:35,600 --> 01:05:36,600
He's fading.

727
01:05:36,970 --> 01:05:40,690
You will pay me for what you
have done. Loss!

728
01:05:42,290 --> 01:05:45,330
Yes, yes, loss! Asshole, leave me
don't stop!

729
01:05:46,850 --> 01:05:47,850
Asshole!

730
01:05:48,110 --> 01:05:49,110
Asshole! Asshole!

731
01:06:03,530 --> 01:06:06,540
What can you pay for? You have
seen his eyes? He looked scared

732
01:06:06,540 --> 01:06:09,260
out, not like a killer. Yes it is
no matter what he looked like. The main thing is us

733
01:06:09,260 --> 01:06:10,280
safe from the madman.

734
01:06:24,140 --> 01:06:27,080
That was terrible, I still have that
never seen.

735
01:06:27,300 --> 01:06:29,820
Maybe Jenny is a son of the
Burnt victim and was also in the house at the time

736
01:06:29,820 --> 01:06:33,160
been. No, impossible. police and
Fire, we explained that there is no

737
01:06:33,160 --> 01:06:34,160
there were survivors.

738
01:06:34,260 --> 01:06:36,960
Maybe they're all stumpers
been. They never found out either

739
01:06:36,960 --> 01:06:39,380
it was us. From more
Family members were never mentioned.

740
01:06:39,760 --> 01:06:42,000
So what, who knows, we have to anyway
to the police.

741
01:06:42,360 --> 01:06:45,340
Yes, the police will sort it out
if not to the sheriff. It's determined

742
01:06:45,340 --> 01:06:48,040
pissed that Seth and his wife fucked
have. Shit, guys, check it out

743
01:06:48,040 --> 01:06:49,040
front.

744
01:06:51,220 --> 01:06:52,220
Shit.

745
01:06:52,940 --> 01:06:55,760
What now, what about... I don't know,
Maybe we'd better drive on until

746
01:06:55,760 --> 01:06:57,620
to the nearest police station and explain
everything there.

747
01:07:00,980 --> 01:07:02,040
Shit that turns Karl.

748
01:07:08,420 --> 01:07:10,780
Okay, now show us how good you are
can drive a car.

749
01:07:17,560 --> 01:07:18,660
What can he want?

750
01:07:19,460 --> 01:07:22,160
I don't know, I won't
stop and ask him. I see him

751
01:07:22,160 --> 01:07:23,160
switched on.

752
01:07:26,700 --> 01:07:28,060
We have to stay cool now.

753
01:07:28,300 --> 01:07:29,300
What do we want to do?

754
01:07:31,360 --> 01:07:34,180
Here, maybe we'll have it again
Reception. Tried to contact the emergency center

755
01:07:34,180 --> 01:07:35,180
reach.

756
01:07:37,020 --> 01:07:39,120
No, I don't have a network. It
doesn't work.

757
01:07:41,200 --> 01:07:42,320
Drive right.

758
01:07:43,540 --> 01:07:45,180
Drive right. Okay, let's go.

759
01:07:45,660 --> 01:07:47,460
Stop. I said stop.

760
01:07:47,740 --> 01:07:49,080
Should I stop or continue?

761
01:07:49,360 --> 01:07:50,360
Keep going.

762
01:08:30,700 --> 01:08:34,100
The trip is over for you. Ooh
My God, he explained himself. Yes, him

763
01:08:34,100 --> 01:08:36,640
thinks... You have to believe we have
killed him. No, no, wait,

764
01:08:36,640 --> 01:08:39,979
he doesn't know yet. Yes, you think
for example, he follows us with blue lights and

765
01:08:39,979 --> 01:08:42,020
Siren because he's giving us a safe ride home
want to wish?

766
01:08:42,260 --> 01:08:44,279
He thinks we're the murderers. Yes, she has
right.

767
01:09:02,800 --> 01:09:05,660
He killed four of our friends. We
were on their way to get help. Where

768
01:09:05,660 --> 01:09:06,658
are the other kids?

769
01:09:06,660 --> 01:09:07,800
I told you they're dead.

770
01:09:09,020 --> 01:09:10,180
You stay where you are.

771
01:09:12,020 --> 01:09:13,200
No wrong move.

772
01:09:14,200 --> 01:09:16,760
If you have cannons, take them out.
We don't have any weapons.

773
01:09:17,080 --> 01:09:19,920
Open your ears. I don't know
what is actually going on here. But

774
01:09:19,920 --> 01:09:23,460
I just came from the restaurant where I
Clint and Marge in their pools of blood

775
01:09:23,460 --> 01:09:26,760
found. And you don't want anything
have to do with it. It wasn't us

776
01:09:26,760 --> 01:09:29,500
I swear. Our friends became
killed. The murderer's name is...

777
01:09:32,560 --> 01:09:34,500
He tells the truth. We didn't know
what we should do.

778
01:09:34,760 --> 01:09:37,840
Please help us. Listen,
Sheriff, he's still at large and

779
01:09:37,840 --> 01:09:40,080
back soon. Finally do something. Already
gut.

780
01:09:40,300 --> 01:09:41,300
Calm down.

781
01:09:41,359 --> 01:09:42,359
Calm down. OK?

782
01:09:42,520 --> 01:09:43,520
I believe you.

783
01:09:44,640 --> 01:09:47,220
First thing is to get off the boat
Street, okay?

784
01:09:47,620 --> 01:09:50,660
We can go to my house first
drive. Then we can rest in peace

785
01:09:50,660 --> 01:09:52,740
think further. So come on, get in.

786
01:09:53,220 --> 01:09:54,400
Come on, get in.

787
01:10:09,260 --> 01:10:10,260
Nasty heaven.

788
01:10:11,520 --> 01:10:13,860
Earl never brings guests with him
home.

789
01:10:14,200 --> 01:10:16,140
You must be notorious killers.

790
01:10:16,560 --> 01:10:18,000
Damn it, Maureen, get in the house.

791
01:10:18,220 --> 01:10:21,060
This is not the time for facts. We
are dealing with a very serious case

792
01:10:21,060 --> 01:10:22,060
do.

793
01:10:26,860 --> 01:10:30,400
So we have it on the highway
managed and met them. Ooh

794
01:10:30,420 --> 01:10:31,420
you poor things.

795
01:10:31,920 --> 01:10:34,780
I feel like I'm running out there
only crazy people around.

796
01:10:35,500 --> 01:10:38,400
This monster is lurking somewhere
outside through the forest and waits

797
01:10:38,400 --> 01:10:39,400
next victim?

798
01:10:39,460 --> 01:10:40,540
One thing's for sure, Earl.

799
01:10:40,940 --> 01:10:43,700
By my mother's eyesight. I want,
that we get out of here.

800
01:10:44,020 --> 01:10:47,720
Not so hasty. Calm down, listen
you? You'll show the girls now

801
01:10:47,780 --> 01:10:49,020
Where you can freshen up, okay?

802
01:10:49,280 --> 01:10:51,720
I'll stay here with the boys. We
think of a plan.

803
01:10:52,440 --> 01:10:54,220
All right, then come with you two.

804
01:11:02,840 --> 01:11:03,840
So.

805
01:11:04,040 --> 01:11:09,200
Hopefully it's clear to you if that's what
What you're saying isn't 100% true

806
01:11:09,200 --> 01:11:13,040
or you are hiding something from me,
then you're up to your neck in it

807
01:11:13,040 --> 01:11:14,480
difficulties. Understood?

808
01:11:26,540 --> 01:11:29,540
So, here's what we do. You wash
Take it easy and try a little

809
01:11:29,540 --> 01:11:33,040
to rest. And you come with me and
We're looking for something for you to wear.

810
01:11:33,300 --> 01:11:34,660
Agreed? OK. Good.

811
01:11:38,880 --> 01:11:39,980
Let's see.

812
01:11:42,160 --> 01:11:48,540
Take this and... This

813
01:11:48,540 --> 01:11:52,860
is certainly not for the fashion freak,
but it will be fine for the moment.

814
01:11:53,340 --> 01:11:54,340
Thanks.

815
01:11:55,850 --> 01:11:58,350
Do not worry. You and yours
Friends are safe here.

816
01:11:59,090 --> 01:12:00,090
No fear.

817
01:12:00,650 --> 01:12:04,190
If you want to get dressed, second
Door, right side. And you will find me

818
01:12:04,190 --> 01:12:05,950
here, if you have a wish, say it
you it, yes?

819
01:12:06,370 --> 01:12:07,370
Thank you.

820
01:14:06,650 --> 01:14:11,130
So, we have seven bodies and one
injured or dead suspects.

821
01:14:14,130 --> 01:14:15,310
And what now?

822
01:14:15,610 --> 01:14:17,490
Now we're calling the National Guard.

823
01:14:22,050 --> 01:14:23,050
Hello?

824
01:14:23,690 --> 01:14:24,690
Hello?

825
01:14:26,270 --> 01:14:28,550
Strange. Is something wrong? The
Line is dead.

826
01:14:30,050 --> 01:14:31,050
Fire!

827
01:14:32,290 --> 01:14:33,670
Lord God, again!

828
01:14:34,040 --> 01:14:38,140
Nobody sets my house on fire with impunity
on. You two, you get the girls and

829
01:14:38,140 --> 01:14:41,960
Maureen and see your country win.
And I see that I have this fire

830
01:14:41,960 --> 01:14:42,960
delete.

831
01:14:49,940 --> 01:14:50,940
Hey!

832
01:14:52,180 --> 01:14:53,180
So what's going on?

833
01:14:53,380 --> 01:14:56,220
The cell phone works again. We
need asap

834
01:14:56,320 --> 01:14:57,320
Get Evelyn and Maureen.

835
01:14:58,100 --> 01:15:00,560
Why? So what's going on? We have one
Emergency. Come quickly!

836
01:15:04,070 --> 01:15:07,350
In her room. I have ... myself
moved away. What is? He is here. Run!

837
01:15:13,830 --> 01:15:15,050
Someone started the fire.

838
01:15:15,810 --> 01:15:16,810
Matt! Evelyn!

839
01:15:17,010 --> 01:15:18,010
Out!

840
01:15:25,010 --> 01:15:26,010
Is there anyone there?

841
01:15:32,170 --> 01:15:33,830
What pig has the house for me?
set on fire?

842
01:15:36,970 --> 01:15:39,170
Come out, you fucking bastard. Show
you.

843
01:15:44,810 --> 01:15:49,570
Oh my God.

844
01:15:49,870 --> 01:15:52,250
Wait here, I'll go in. No, do it
not. Don't go in.

845
01:15:52,490 --> 01:15:53,550
I'll get them both out of there.

846
01:15:53,850 --> 01:15:56,010
If I don't come back, get out of there.

847
01:17:18,320 --> 01:17:20,020
Baby, I was so scared for you.
Are you okay?

848
01:17:33,460 --> 01:17:36,160
I'm sorry I laughed,
but the look on Mads face as

849
01:17:36,160 --> 01:17:38,980
Creator simply adorable. What,
Domenica, are you planning to?

850
01:17:39,540 --> 01:17:42,160
Well, what does this look like? I
throw a school graduation party.

851
01:17:44,140 --> 01:17:47,300
I suggest you leave the gun
fall before the guest list gets even shorter

852
01:17:47,300 --> 01:17:49,140
will. I won't do anything to her.

853
01:17:49,820 --> 01:17:51,600
So what? Do you think you're a hero?

854
01:17:53,000 --> 01:17:55,460
I'm sorry you ran into the house
are. Doesn't mean shit.

855
01:17:56,480 --> 01:17:57,540
Our great hero.

856
01:17:58,480 --> 01:18:00,060
The Chaos, you knew her?

857
01:18:00,300 --> 01:18:03,060
Did I know her? She was my last
Hope.

858
01:18:03,800 --> 01:18:06,080
Finally a foster family that will support me
wanted to record.

859
01:18:07,620 --> 01:18:09,780
And at the last minute they change
their opinion.

860
01:18:10,160 --> 01:18:11,900
And I had to go back to the home.

861
01:18:12,960 --> 01:18:14,060
Were you in the house too?

862
01:18:14,870 --> 01:18:15,870
In the house?

863
01:18:15,930 --> 01:18:19,850
No. Outside? Yes, with
fireworks. They had it

864
01:18:19,850 --> 01:18:22,190
die. That means you have them
killed.

865
01:18:22,870 --> 01:18:23,870
Shut up!

866
01:18:24,550 --> 01:18:26,330
People didn't want me.

867
01:18:26,690 --> 01:18:28,250
Nobody ever wanted me.

868
01:18:29,450 --> 01:18:32,370
Do you know what a feeling that is,
to be treated like waste?

869
01:18:34,030 --> 01:18:35,030
And you?

870
01:18:35,130 --> 01:18:38,390
Then you brought in the stress and
told all your friends about it.

871
01:18:39,730 --> 01:18:41,990
Sooner or later one would have discovered
that it was me.

872
01:18:43,090 --> 01:18:44,090
Do you remember?

873
01:18:46,220 --> 01:18:47,820
I was very impressed.

874
01:18:48,340 --> 01:18:51,480
I thought it was wonderful. You really did
thought it was your fault?

875
01:18:52,400 --> 01:18:53,600
Golden Boy Kill Family.

876
01:18:53,980 --> 01:18:55,900
There was never any suspicion on me.

877
01:18:56,420 --> 01:18:58,620
What kind of mixed bag am I?
How come?

878
01:18:59,000 --> 01:19:00,000
I already said.

879
01:19:00,160 --> 01:19:01,800
You didn't keep it to yourself.

880
01:19:02,800 --> 01:19:04,200
It's over, Evelyn.

881
01:19:04,520 --> 01:19:05,900
Too late, Evelyn.

882
01:19:07,380 --> 01:19:10,520
I want you to feel the pain,
that I felt.

883
01:19:11,060 --> 01:19:14,260
I was there for four years of my life
Hospital bedridden.

884
01:19:14,850 --> 01:19:19,310
I want you to feel it. Oh no,
please, no. It's better me, you

885
01:19:19,310 --> 01:19:21,770
Insane. A gift to yours
Graduation.

886
01:19:52,540 --> 01:19:55,140
Danger asshole. One would have thought
can, you wanted to kill me.

887
01:19:55,680 --> 01:19:56,680
Sorry.

888
01:19:59,300 --> 01:20:00,300
Damn hypocrites.

889
01:20:02,320 --> 01:20:04,220
You've made my whole life a living hell
made.

